A stejně důležité je, že je mi ctí, že jsem gay, který sloužil své zemi.
И също толкова важно, за мен е чест да бъда гей който служи на държавата.
Že jsem sloužil své zemi čestně ve 2. světové válce a byl oceněn námořním křížem za obranu své vlasti.
Искам в протокола да бъде записано следното: Аз служих на родината си честно през Втората световна война.
Ve svých 78 letech sloužil své rodině coby obětavý otec. Sloužil své zemi jako seržant v Pacifiku. A co je zvlášť důležité, byl oddaným katolíkem.
78 години той служи на семейството си като предан баща, на страната си като сержант в Тихоокеанския боен театър, и най-важно, на нашия Бог, като предан католик.
Jsem jeho kamarádka a někdo kdo věří v druhou šanci, obzvlášť pro někoho, kdo sloužil své vlasti.
Приятелка, която вярва във втория шанс, на тези които са служели за страната.
Můj otec... Byl čestný muž, který sloužil své vlasti.
Баща ми беше почтен човек, който служи на страната си.
Protože úctyhodně sloužil své zemi, a pak se vrátil a vzal na sebe zodpovědnost za chybu v minulosti.
Той е тук, защото е служил на страната си благородно и след това се върна и пое отговорността за минала грешка.
"Ukovaný nepřízní osudu stojí po boku Amerických nejlepších vojenských jednotek, "aby sloužil své vlasti, americkému lidu "a chránil jeho způsob života."
Забравен от нещастието, той стои успоредно с американските части за специални операции да служи на страната си, на американците, и да защитава начина им на живот.
Ten, který sloužil své vlasti, pravý patriot.
Онзи, който служи на страната си. Истински патриот.
Pustili vás z vězení, abyste sloužil své zemi a ne svým vlastním...
Освободен си от затвора, за да работиш за страната си, не за себе си...
Mám pověření, abych sloužil své vlasti, dělat to, co je podle mě v jejím nejlepším zájmu.
Аз обяви кандидатурата си за да служат на страната си, правя това, което мисля, че ще бъде в интерес на страната.
Půlku svého života jsem sloužil své zemi a jsem na to pyšný.
През половината си живот служих на страната си и се гордея с това.
Je mi ctí, že jsem sloužil své zemi.
За мен е чест за служа на държавата.
Stejně tak rád, jako sloužil své zemi, byl také rád, když skončila jeho poslední mise.
Обичаше да служи на страната си, но се радваше, че мисията му е приключила.
Protože mi zachránil život, sloužil své zemi, ztratil ženu a pečuje o zahradu, Gustere.
Защото той спаси живота ми, служил е на страната ни, загубил е жена си, и има градина, Гастър,
Sloužil své vlasti... tři roky v Afghánistánu.
Служеше на страната си...три пъти в Афганистан.
Šest let jsem sloužil své zemi a teď se hodím jen na hlídání rozmazlenců.
6 години служба на страната, а сега ставам само да дундуркам богаташчета.
To je na dlouho. Stačí, když budeš vědět, že jsem sloužil své zemi.
Историята е дълга, но трябва да знаеш, че през цялото време служех на страната.
Sloužil své zemi, vrátil se domů, získal velkou práci ve vedení finanční firmy.
Служи на родината, прибира се и започва работа в топ финансова корпорация.
Pracoval pro Agenturu a zemřel, když sloužil své vlasti.
Той беше актив на агенцията който умря, служейки на страната си.
Obzvlášť pro chlapa jako ty, který tak oddaně sloužil své zemi.
Особено за човек, който е служил на страната си толкова доблестно.
Když všechny síly považováné za hrozbu pro Kim Čong Una byly odstraněny, tak Ji Dong Cheol, který sloužil své zemi, zjistil po návratu, že se vše změnilo.
Властите отстраняват всички, които са били заплаха за Ким Чен Ун. Чи Дон Чхол, служейки на страната си, узнава това едва след завръщането си вкъщи.
Jmenoval mé nástupcem. Během války jsem sloužil své adoptivní vlasti od úzkého stolu, který stále stojí u zdi vedlejší místnosti.
Той ме посочи за свой наследник и по време на войната служих на страната, която ме осинови от тясното бюро, което все още стои до стената в съседната стая.
Vláda Spojených států. A žádáme vás, abyste sloužil své zemi.
Защото гледах телевизия и не видях името му да се споменава по новините.
To by mě zajímalo, jak přesně jsi sloužil své královně v nevěstinci na druhé straně světa?
Не мога да не се запитам. Как служиш на кралицата си от бардак в другия край на света?
Povolali mě, abych sloužil své zemi, zrzko.
Повикан съм да служа на страната си, червенокоске.
Rádi v našich kruzích uvítáme muže, který tak věrně sloužil své krajině.
Гордеем се с това, че имаме опитни военни сред нас.
Já sloužil své vlasti s hrdostí a ctí.
Служих на моята страна гордо и достойно.
My přece nenecháme mučit člověka, který sloužil své vlasti, že ne?
И няма да им позволим да измъчват човек който е служил на страната си, нали?
Byl jsem na třech turnusech v Iráku, sloužil své zemi s Nickem, a vy myslíte, že se prostě obleču jako nějaký muslim a zabiju ho?
Бях на три мисии в Ирак с Ник, служейки на Родината и вие мислите, че съм се облякъл като някакъв мюсюлманин и съм го убил?
Že zemřel při nehodě, když sloužil své zemi.
Че е умрял в инцидент, докато е служел на страната си.
1.5140390396118s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И също толкова важно, за мен е чест да бъда гей който служи на държавата. 